Inzwischen bin ich relativ zufrieden mit meinem Schwedisch: Ich kann ein Gespräch an der Kasse über das Wetter ohne zu straucheln überstehen, und wenn die Schweden (oh, wie gerne hätte ich dort ein Binnnen-I ), mit denen ich auch Parties rede, genau so viel getrunken haben wie ich, bekomme ich meistens ein positives Feedback.
Nichtsdestotrotz musste ich vor kurzem bei unserem Hausitaliener (Italienisches Restaurant Shima, ich bezweifle, dass dort ein Einwohner des Stiefelstaates arbeitet) feststellen, dass ungewöhnliche Situtationen noch länger… schwierig sein werden: “Bitte schneiden” hätte ich gerne gesagt. Leider hilft Deutsch nicht, also los geht die wilde Sprach- und Ratefahrt: skära heißt schneiden, dachte ich. Klappt nicht, also umschreiben: Stücke machen? Teile schneiden?
Irgendwie hat er mich dann verstanden, und was sagt er dann: slicar? Verrückt. Ein sehr schönes Beispiel für die Verschwedischung Englischer Wörter – Tipps zur Schreibweise?

Am Dienstag noch hitta.se, diese Woche schon wieder ein neuer Blick auf Kantorsgatan: Windows Live Map Search bietet auch Daten aus der Vogelperspektive an – das Wetter ist übrigens auf den Fotos genau so gut, wie schon die ganze Woche hier. Frühling, oder was?

Kantorsgatan:

Irgendwie schon seltsam, dass die Leute, die mein Fenster sowohl auf obigem als auch auf diesem Bild hier erkennen, an 2 Händen abzuzählen sind.

Ein keiner Überblick über “unser Uppsala”: Read the rest of this entry »

Dieses Wochenende ist das einzige diesen Monat, das noch nicht komplett ausgeplant ist. Da könnte man nach der Lektüre dieses Artikels doch eigentlich direkt diese Reise antreten, oder? Weil die schwarz-weiß Satellitenaufnahmen bei Google-Maps inzwischen ein wenig nerven (die könnten ja auch mal…) empfehle ich den farbigen Blick auf Uppsala mit hitta.se. Sogar mit Foto der Haustür!

1. Dezember…kalt draußen…warm drinnen…Was passt da besser als ein gemütliches Beisammensitzen. So entstannt die 2. Kantorsgatan Gasque diesmal bei Cliff im Korridor.
Nach der etwas chaotischen Planung und Vorbereitung wurde um 19 Uhr an den weihnachtlich gedeckten Tisch gebeten (Danke hier an Ellie und Mieke). Die leckere Tomaten-Mozarella Vorspeise war schon serviert und so nahmen alle im schicken Outfit Platz. Flavia hat sich sehr viel Mühe gegeben und die Vorspeise war auch entsprechend lecker. Danach Haben Petra und Edita ein kulinarischen Leckerbissen gezaubert. Zwischendurch wurde natürlich ordentlich gesungen, gedankt und getrunken. Zwei Gläser Schnaps, Weiß- und Rotwein war für jeden vorgesehen.
Inspiriert durch den Film Music And Lyrics und dem Lied Way back into love gab es dann eine Performance von Ellie, Edita, Alice, Birte, Yorck, Daniel und Nils an der Gitarre. Außerdem wurden noch diverse Weihnachtslieder gesungen bevor es dann an den süßen Nachtisch von Alice ging.

Hinterher wurden die Tische schnell bei Seite geräumt und alles gespült, damit auch genug Platz für die Släpp war. Zu endlich mal ordentlicher Rockmusik (mit der besten Indiplaylist der Welt, Danke an Vanessa) tanzte (fast jeder  - ich nenne mal keine Namen…) bis spät in die Nacht hinein. Am Ende saßen wir noch gemütlich bei Cliff im Zimmer, bevor jeder total geschafft nach Hause ging.

Gestern Abend haben wir die Reihe von kulinarischen Ausflügen fortgesetzt und Edita in Litauen (Ok, in ihrem Korridor) besucht. Aufgetischt wurden eine sehr leckere kalte Suppe und partytaugliche Salate, typisches Brot und Nachtisch a lá Mama sowie diverse Getränke aus Editas Heimat. Es was mal wieder sehr gemütlich (siehe Fotos). Außerdem hat es für einige Minuten geschneit, YEAH!

Ansonsten stecken wir zur Zeit unsere Nasen so tief wie wir können, d.h. manchmal auch garnicht in die Bücher und lernen Logikprogrammering, so langsam macht sich das (erfreulicherweise) auch bemerkbar.

Von dieser Stelle auch einen schönen Gruß an Birte, die dieses Wochenende die Geofs-Familie in Münster besucht und sich die neuen StudentInnen auf dem Ersti-Wochenende in Drübberholz anschaut. Die Geheimniskrämerei hinter diesem Besuch ist der Grund, dass dieser post exakt um 12 Uhr online geht, wenn der Bus schon abgefahren ist (Gruß an Alex!). Viel Spaß!